立博体育平台

纪念中美建交四十周年国际研讨会在亚特兰大举行

作者:admin 发布日期: 2019-01-21 二维码分享

      40NIANQIAN,SHIGONGTONGLIYIHEZERENRANGZHONGMEIZOUDAOYIQI;JINTIAN,YEYIRANSHIGONGTONGLIYIHEZERENRANGZHONGMEIGUANXIJIXUXIANGQIANTUOZHAN。SHISHIZHENGMING,HEZUOFUHELIANGGUOLIYI,HEZUOSHISHUANGFANG.HAODEXUANZE。SHUANGFANGBUYINGBEIMIUJIANWUDAO,XUYAOKEGUANPINGJIAGUOQU,QINGXINGRENSHIXIANZAI,JIANDINGMIANXIANGWEILAI。


立博体育平台         1YUE17RIZHI19RI,WEIJINIANZHONGMEIJIANJIAO40ZHOUNIAN,ZHONGGUORENMINDUIWAIYOUHAOXIEHUI、ZHONGGUOSHEKEYUANMEIGUOYANJIUSUOTONGMEIGUOKATEZHONGXINLIANHEZAIMEIGUOZUOZHIYAZHOUYATELANDAJUXINGGUOJIYANTAOHUI。LAIZILIANGGUOGEJIEDE200DUOMINGDAIBIAOCANJIAYANTAOHUI,GONGTONGHUIGUZHONGMEIGUANXI40NIANFAZHANZHILU,FENXIDANGQIANZHONGMEIGUANXIMIANLINDEXINJIYUYUXINTIAOZHAN。ZAIYUHUIZHEKANLAI,WEILAIZHONGMEIJIXUTUIJINHEZUO、QUEBAOLIANGGUOGUANXIPINGWENFAZHAN,FUHELIANGGUORENMINDEGENBENLIYI,YESHIGUOJISHEHUIDEGONGTONGQIDAI。

中美关系风雨前行的40年,也是两国人民不断加深了解、不断从中美合作中受益的40年

立博体育平台         ZOUJINYATELANDAKATEZHONGXINZHUHUICHANGDATING,YIFULISHIZHAOPIANJILUZHE40NIANQIANZHONGMEIGUANXIQIHANGDEZHONGYAOSHUNJIAN——1979NIAN1YUE,ZHONGGUO...DENGXIAOPINGFANGMEIQIJIANTONGSHIRENMEIGUOZONGTONGKATEQIANSHUZHONGMEIKEJIHEZUOXIEDINGHEWENHUAXIEDING。YANTAOHUIQIJIAN,BUSHIYOUYUHUIDAIBIAOZAIZHEIFUZHAOPIANQIANZHUZU,NACHUSHOUJIYUQI“HEYING”。

立博体育平台        3TIANHUIQI,JIN20CHANGHUODONG,HUICHANGFAYANZHEDUOSHUYIZIJIYUZHONGMEIGUANXIDEXIANGGUANGUSHIWEIKAICHANGBAI。KUNSHANDUKEDAXUESHOURENCHANGWUFUXIAOZHANGMALI·BULANG·BULUOKESHUO,JIAOYUJIAOLIUYIZHICUNZAIYUMEIZHONGGUANXIDEJIYINZHIZHONG。40DUONIANQIAN,BULUOKEJIEDAIXINZHONGGUO..FANGMEIKEJIDAIBIAOTUANSHI,ZHONGFANGTUANZHANGDIANLEYIFENPINGGUOPAI,DAPOLESHUANGFANGJIAOLIUDEZHANGAI。MEIGUOZHONGXIBUMEIZHONGXIEHUIHUIZHANG、MISULIZHOUQIANZHOUZHANGBAOLONGTUHUIYICHENG,ZIJIDANGZHOUZHANGSHI,MISULIZHOUJIANQILEZAIZHONGGUODE..GEDAIBIAOCHU;ZIJIZAIWEIBOSITEDAXUERENJIAOSHI,MISULIZHOUJIANQILE..SUOKONGZIXUEYUAN。BAOLONGTUCONGZISHENJINGLIDECHUJIELUN:JIAOYUHEZUOHEWENHUALIANXINENGBANGZHUMEIZHONGLIANGGUORENMINJIASHENLEJIE,ZHENZHENGJIANLIQIMIANXIANGWEILAIDEGUANXI。

      94SUIGAOLINGDEKATEQINZIDAOHUICHANGFABIAOYANJIANG,SHENQINGHUIGUZHONGMEIJIANJIAOGUOCHENGYIJIZIJITONGZHONGGUOJIAOWANGDEDIANDIANDIDI。YANTAOHUISHANG,ZUOZHIYAZHOULIDAXUEJIAOSHOUPANYIDAIBIAOYATELANDADIQU100DUOMINGZHONGGUO77JIGAOKAOSHENGXUANDULEYIFENGZHUANMENXIEJIKATEDEGONGKAIXIN,GANXIETADANGNIANZUOCHUTONGZHONGGUOJIANJIAODEJUEDING,BINGDALIZHICHIZHONGGUOLIUXUESHENGFUMEIXUEXI。

立博体育平台        ZHONGGUOSHEKEYUANMEIGUOYANJIUSUOSUOZHANGWUBAIYIGAOSUJIZHE:“ZHONGMEIXUEZHEDOURENWEI,ZHONGMEILIANGGEDAGUOGONGTONGZOUGUO40NIAN,YOUHENDUOLISHIJINGYANXUYAOZONGJIE。YIGEJIBENGONGSHISHI,JISHIZHONGMEIGUANXIMIANLINTIAOZHAN,SHUANGFANGXUESHUJIEYEYIDINGYAOGONGTONGFACHUFUZERENDESHENGYIN。”

      ZAIYUHUIDAIBIAOMENKANLAI,ZHONGMEIGUANXIFENGYUQIANXINGDE40NIAN,YESHILIANGGUORENMINBUDUANJIASHENLEJIE、BUDUANCONGZHONGMEIHEZUOZHONGSHOUYIDE40NIAN。MEIGUOKAITELINJIJINHUIZHUXIDAIWEI·MAXIUSIZHICHU,40NIANLI,DALIANGZHONGGUOXUESHENG、LVKE、SHANGRENLAIDAOMEIGUO,MEIGUORENMINYINCIERGENGLEJIEZHONGGUORENMIN,“ZAIPUTONGMEIGUORENYANZHONG,ZHONGGUORENMINCONGMING、QINFEN、JIANREN,ERZHEIXIEYEDOUSHIMEIGUORENZHENSHIDEPINZHI。”

      未来中美两国需要适应新的现实,不断寻找和扩大利益交汇点,不断深化和推进务实合作

      ZHONGGUONANHAIYANJIUYUANYUANZHANGWUSHICUNDUIJIZHEBIAOSHI:“WULUNSHIZAIMEIGUOXUESHUJIE、SHIYEJIE,HAISHIZAIPUTONGMEIGUORENZHONG,DOUYOUHENDAYIGEQUNTIZHUZHANGMEIZHONGYOUHAO,RENWEISHUANGFANGYAOGONGTONGNULITUIDONGMEIZHONGGUANXIFAZHAN。JIAQIANGZHONGMEIRENMINXIANGZHI,XUYAOMEITIHEXUEZHEFAHUIZHENGQUEYINDAOZUOYONG,SHUANGFANGYAOJIXUBAOCHIZHIKU、JIAOYUDENGCENGMIANDEJIAOWANG。”

立博体育平台        ZHONGGUOZHUMEIGUODASHICUITIANKAIZHICHU,40NIANQIAN,SHIGONGTONGLIYIHEZERENRANGZHONGMEIZOUDAOYIQI;JINTIAN,YEYIRANSHIGONGTONGLIYIHEZERENRANGZHONGMEIGUANXIJIXUXIANGQIANTUOZHAN。SHISHIZHENGMING,HEZUOFUHELIANGGUOLIYI,HEZUOSHISHUANGFANG.HAODEXUANZE。SHUANGFANGBUYINGBEIMIUJIANWUDAO,XUYAOKEGUANPINGJIAGUOQU,QINGXINGRENSHIXIANZAI,JIANDINGMIANXIANGWEILAI。

        MEIGUOMEIZHONGGUANXIQUANGUOWEIYUANHUIZHUXISIDIFEN·OULUNSIRENWEI,MEIZHONGLIANGGUOYINGHEZUOYINGDUIGONGTONGMIANLINDEZHENZHENGWEIXIE,RUQIHOUBIANHUA、KONGBUZHUYI、LIUXINGJIBING、JINGJIWEIJIDENG。TAXIANGXIN,MEIZHONGWEIYOUXIESHOUHEZUO,CAINENGRANGZHEIGESHIJIEBIANDEGENGWEIANQUAN、GENGJUKECHIXUXINGHEGENGJIAFANRONG。

        ZAIWUBAIYIKANLAI,ZHONGMEISHUANGBIANGUANXIZHENGJINRUXINDELISHIJIEDUAN。WEILAIZHONGMEILIANGGUOXUYAOSHIYINGXINDEXIANSHI,BUDUANXUNZHAOHEKUODALIYIJIAOHUIDIAN,BUDUANSHENHUAHETUIJINWUSHIHEZUO。

立博体育平台        DEKESASIDAXUEAOSITINGFENXIAOZHONGGUOGONGGONGZHENGCEZHONGXINZHURENDAIWEI·FAERSITANBIAOSHI,RENMENJINTIANYIRANKECONGDANGNIANMEIZHONGJIANJIAODEGUOCHENGZHONGHUODEQISHI,JISIKAOMEIZHONGGUANXISHI,XUYAOJIANGMUGUANGFANGZAI20NIANHOU、40NIANHOU,YIZHANGYUANYANGUANGJIJITANSUOZHEIDUISHUANGBIANGUANXIDEZHENZHENGQIANLI。

        ZAIYUHUIDAIBIAOMENKANLAI,ZHONGMEIGUANXIZOUXIANGBUJINGUANHULIANGGUORENMINLIYI,YEYINGXIANGDIQUHESHIJIEWEILAI。KATEZHICHU,MEIZHONGZI1979NIANZHENGSHIJIANJIAOHOU,LIANGGUOSHIXIANLEGENGKUAIGENGHAODEJINGJIZENGZHANG,DONGYADIQUYECONGCIQIANDEZHANLUANHECHONGTUZOUXIANGHEPINGYUWENDING。

立博体育平台       KANEIJIGUOJIHEPINGYANJIUYUANGAOJIYANJIUYUANSHIWENRENWEI,MEIZHONGLIANGGUOYINGCAIQUGENGJIAWUSHIDETAIDU,JIJITANSUOKEYIHEZUODELINGYU,TONGSHIZAIBICICUNZAIFENQIDELINGYUQIESHIJIAQIANGDUIHUA。DAIWEI·FAERSITANYERENWEI,CHULIMEIZHONGGUANXI,YINGYIWUSHIXINTAIZHUANZHUYUJIEJUEWENTI,WEILIANGGUOGONGTONGLIYIFUWU。

(BENBAOYATELANDA1YUE20RIDIAN) 


《 人民日报 》( 2019年01月21日 03 版)